dầu bôi trơn – CÔNG TY TNHH TM & DVKT HOÀNG ANH VIỆT

Dầu tuần hoàn không tro Total Misola ASC 220

Hoàng Anh Việt — Thu, 20 Jul 2017 02:15:25 +0000

English
tiếng việt

English

Package: 208 liters/drum

Information:

Ashless circulating oil

APPLICATIONS

Paper machines

Total Misola ASC is a high-performance lubricant specially developed for the lubrication
of the wet and dry ends of paper machines.

PERFORMANCES

International standards
Manufacturers

DIN 51517 Part 3 ⇒ CLP group
ISO 12925 CKD category
METSO, VOITH, FAG, SKF

ADVANTAGES

Dry end
Wet end

Excellent thermal stability and oxidation resistance: no formation of deposits and extended oil service life.
Excellent anticorrosion protection at high temperature.
Excellent demulsification properties.
Very good wear properties: increase in the service life of the rolling bearings and gears.
Extreme-pressure properties.
Excellent corrosion properties even in the presence of polluted water.
Excellent hydrolytic stability.
Very good filterability even in the presence of water.

TYPICAL CHARACTERISTICS	METHODS	UNITS	Total Misola ASC 100	Total Misola ASC 150	Total Misola ASC 220	Total Misola ASC 320
Density at 15°C	ISO 3675	kg/m³	890	894	897	902
Viscosity at 40°C	ISO 3104	mm²/s	100	150	220	320
Viscosity index	ISO 2909	–	95	95	95	95
Pour point	ISO 3016	°C	– 12	– 9	– 6	– 6
Open-cup flash point	ISO 2592	°C	> 240	> 240	> 240	> 260
FZG A/8,3/90	DIN 51354	Failure stage	12	12	12	12
Oxydation stability TOST 1000 h	ASTM D943	mg KOH/g	< 1	< 1	< 1	< 1
Steel corrosion	ASTM D665 A&B		pass	pass	pass	pass
Copper corrosion 48 h 120°C	DIN 51759	index	1	1	1	1
EMCOR anticorrosion test	SKF
– distilled water	–	–	0	0	0	0
– acidic water	–	–	0	0	0	0

tiếng việt

Bao bì: Phuy 208 lít

Thông số kỹ thuật:

Dầu tuần hoàn không tro

Ứng Dụng

Các máy sản xuất
giấy

Total Misola ASC là dầu bôi trơn hiệu suất cao được phát triển đặc biệt cho
việc bôi trơn các đầu ướt và đầu khô của các máy sản xuất giấy.

Hiệu năng

Các tiêu chuẩn quốc tế
Nhà chế tạo thiết bị

DIN 51517 Phần 3 nhóm CLP
ISO 12925 loại CDK
METSO, VOITH, FAG, SKF

Ưu Điểm

Đầu khô
Đầu ướt

Độ bền nhiệt và chống ôxi hóa xuất sắc: không hình thành cặn và kéo dài tuổi thọ của dầu.
Bảo vệ chống ăn mòn xuất sắc ở nhiệt độ cao.
Chức năng khử nhũ xuất sắc.
Chức năng chống mài mòn rất tốt: tăng tuổi thọ phục vụ của ổ đỡ lăn và bánh răng.
Có các chức năng chịu áp lực cực trị tốt.
Có chức năng chống ăn mòn tuyệt hảo thậm chí trong trường hợp dầu bị nhiễm nước.
Độ ổn định thủy phân xuất sắc.
Khả năng lọc rất tốt thậm chí trong trường hợp dầu bị nhiễm nước.

Đặc Tính Kỹ Thuật

Các đặc tính tiêu biểu		Phương pháp	Đơn vị tính	Total Misola ASC
Các đặc tính tiêu biểu		Phương pháp	Đơn vị tính	100	150	220	320
Tỷ trọng ở 15°C		ISO 3675	kg/m³	890	894	897	902
Độ nhớt ở 40°C		ISO 3104	mm²/s	100	150	220	320
Chỉ số độ nhớt		ISO 2909	–	95	95	95	95
Điểm đông đặc		ISO 3016	°C	– 12	– 9	– 6	– 6
Điểm chớp cháy cốc hở		ISO 2592	°C	> 240	> 240	> 240	> 260
FZG A/8, 3/90		DIN 51354	Giai đoạn hỏng	12	12	12	12
Độ bền ôxi hóa TOST 1000h		ASTM D943	mg KOH/g	< 1	< 1	< 1	< 1
Ăn mòn sắt		ASTM D665 A&B	–	Đạt	Đạt	Đạt	Đạt
Ăn mòn đồng, 48h ở 120°C		DIN 51759	Chỉ số	1	1	1	1
Thử nghiệm chống ăn mòn EMCOR	Có nước cất	SKF	–	0	0	0	0
Thử nghiệm chống ăn mòn EMCOR	Có nước axít	SKF	–	0	0	0	0

Dầu truyền động Total Dynatrans AC 30

Hoàng Anh Việt — Tue, 11 Jul 2017 04:50:40 +0000

English
Tiếng Việt

English

Package: 208 liters/drum

Information:

Lubricants for hydraulic systems and transmission components (axles or gearboxes) equipped with specific brake friction discs

APPLICATIONS

Hydraulic system
Powershift box
Axle
Final drives
Mechanical gearbox

Hydraulic system, powershift gearbox, axle and final drives for which the manufacturer recommends a fluid meeting one of the hereunder mentioned specifications
For CATERPILLAR equipment and between -10°C and +40°C:

– grade SAE 10W is used in hydraulic systems
– grade SAE 30 is used in powershift gearboxes
– grade SAE 50 is used in axles and final drives

PERFORMANCE

Manufacturers approvals
Meets manufacturers’ specifications
Suitable for transmission systems

ALLISON : C4 – N° 33132010 (SAE 10W), C4 – N° 33122010 (SAE 30)
CATERPILLAR : TO-4
KOMATSU : MICRO-CLUTCH
DANA, EATON FULLER, KOMATSU, ROCKWELL…

CUSTOMER BENEFITS

Security
Long component life

• Excellent antiwear and anticorrosion properties
• Good performance with respect to seals
• Antifoam
• Friction properties adapted to the types of equipment referenced

SPECIFICATIONS

Performances under heavy duty conditions
Wide operating conditions

Excellent thermal stability of the lubricant under high temperature conditions.
Low foaming tendency for turbocompressor applications.
Compressor start up by –20°C.
Operating conditions at discharge temperature up to 250°C and discharge pressure up to 200 bars.

DYNATRANS AC	Units	Total Dynatrans AC 10W	Total Dynatrans AC 30	Total Dynatrans AC 50
Viscosity at 40°C	mm²/s	37	105	225
Viscosity at 100°C	mm²/s	6.0	12	19
Viscosity index		106	99	97
Pour point	°C	-30	-24	-12

Tiếng Việt

Bao bì: Phuy 205 lít

Thông số kỹ thuật:

Dầu bôi trơn cho hệ thống thủy lực và các bộ phận truyền động (các cầu xe hoặc các hộp số) được trang bị cùng với các đĩa phanh chịu ma sát đặc biệt.

Ứng Dụng

Hệ thống thủy lực
Hộp thu công suất
Cầu xe
Truyền động cuối
Hộp số cơ

Hệ thống thủy lực, hộp số trợ lực, cầu xe và truyền động cuối do nhà sản xuất thiết bị khuyến nghị loại dầu đáp ứng một trong các tiêu chuẩn được liệt kê dưới đây.
Cho thiết bị CATERPILLAR và nhiệt độ giữa -10°C và +40°C:
– Cấp độ SAE 10W được sử dụng trong các hệ thống thủy lực.
– Cấp độ SAE 30 được sử dụng trong các hộp số trợ lực.
– Cấp độ SAE 50 được sử dụng trong các cầu xe và truyền động cuối

Tiêu Chuẩn

Sự chấp thuận của các nhà sản xuất
Đáp ứng các đặc tính của các nhà sản xuất
Thích hợp cho các hệ thống truyền động

ZF : TE-ML 03C (SAE 10W và 30)
ALLISON : C4 – N0 33132010 (SAE 10W),C4 – N0 33122010 (SAE 30)
CATERPILLAR : TO-4
KOMATSU : MICRO-CLUTCH
DANA, EATON FULLER, KOMATSU, ROCKWELL…

Lợi ích khách hàng

Sự an toàn
Tuổi thọ của các bộ phận dài lâu

Các chức năng chống mài mòn và chống ăn mòn xuất sắc.

Hiệu suất cao đối với các đệm phốt.
Chống tạo bọt.
Chức năng ma sát đáp ứng cho các loại thiết bị được khuyến nghị.

Đặc Tính Kỹ Thuật

Các đặc tính tiêu biểu	Đơn vị tính	TOTAL DYNATRANS AC
Các đặc tính tiêu biểu	Đơn vị tính	10W	30	50
Độ nhớt ở 40°C	mm²/s	37	105	225
Độ nhớt ở 100°C	mm²/s	6.0	12	19
Chỉ số độ nhớt		106	99	97
Điểm đông đặc	°C	-30	-24	-12

Dầu bôi trơn tổng hợp Total Cortis SHT 200

Hoàng Anh Việt — Thu, 06 Jul 2017 01:57:50 +0000

English
Tiếng Việt

English

Package: 208 liters/drum

Information:

Oils for moving parts operating at very high temperatures.

APPLICATIONS

Moving parts operating at very high temperatures

Total Cortis SHT 200 is a synthetic oil that is particularly suitable for lubricating moving parts operating at very high temperatures.
roller chains, conveyor rollers, and cams operating in furnaces and ovens.
manufacture of glass containers: feeder and is machine mechanisms.
chains and bars in continuous wood panel production machines.

ADVANTAGES

Ensures continuous lubrication of mechanisms at temperatures up to 240°C.
Provides excellent protection for moving metal parts operating at high temperature: anti-wear properties enhanced for high temperatures.
No formation of hard, tough deposits, gum, or varnish at high temperature: outstanding thermal stability.
Ensures superbly clean lubrication circuits and lubricated parts: very good detergent properties when hot.
Very good anti-corrosion properties: protects metal parts.

TYPICAL CHARACTERISTICS	METHODS	UNITS	Total Cortis SHT 200
Density at 15 °C	ISO 3675	kg/m³	955
Viscosity at 40 °C	ISO 3104	mm²/s	195
Viscosity at 100 °C	ISO 3104	mm²/s	18.5
Viscosity index	ISO 2909	–	105
Pour point	ISO 8016	°C	– 33
Open cup flash point	ISO 2592	°C	265
Ash content	ISO 6245	% by weight	0.10

Tiếng Việt

Bao bì: Phuy 208l

Thông số kỹ thuật:

Dầu bôi trơn cho các bộ phận chuyển động hoạt động ở nhiệt độ rất cao

Ứng Dụng

Các bộ phận chuyển động hoạt động ở nhiệt độ rất cao

Total Cortis SHT 200 là dầu tổng hợp mà đặc biệt thích hợp cho việc bôi trơn các bộ phận hoạt động ở nhiệt độ rất cao.
Bôi trơn cho các xích ống con lăn, các trục lăn băng tải, và các cơ cấu cam hoạt động trong lò nung.
Sử dụng trong nhà máy sản xuất thủy tinh: bộ phận cấp liệu và các cơ cấu máy móc.
Sử dụng trong các xích và các thanh trong máy sản xuất gỗ ván liên tục.

Ưu Điểm

Đảm bảo bôi trơn liên tục các cơ cấu ở nhiệt độ lên đến 240°C.
Cung cấp sự bảo vệ xuất sắc cho các cơ cấu kim loại chuyển động vận hành ở nhiệt độ cao: Được làm tăng các chức năng chống mài mòn ở nhiệt độ cao.
Không hình thành cặn cứng, cặn dai, nhựa, hoặc váng ở nhiệt độ cao: Độ bền nhiệt thượng hạng.
Đảm bảo các đường ống bôi trơn và các bộ phận được bôi trơn rất sạch: Chức năng tẩy rửa rất tốt khi nóng.
Chức năng chống ăn mòn rất tốt: Bảo vệ các thành phần kim loại.

Đặc Tính Kỹ Thuật

Các đặc tính tiêu biểu	Phương pháp	Đơn vị tính	Total Cortis SHT 200
Tỷ trọng ở 15°C	ISO 3675	kg/m³	955
Độ nhớt ở 40°C	ISO 3104	mm²/s	195
Độ nhớt ở 100°C	ISO 3104	mm²/s	18,5
Chỉ số độ nhớt	ISO 2909	–	105
Điểm đông đặc	ISO 8016	°C	-33
Điểm chớp cháy cốc hở	ISO 2592	°C	265
Hàm lượng tro	ISO 6245	% khối lượng	0,10

Dầu turbine gốc khoáng Total Preslia 32,46,68,100

Hoàng Anh Việt — Tue, 16 May 2017 03:05:34 +0000

English
Tiếng Việt

English

Package: 208 liters/drum

Information:

Download

Mineral turbine oils.

APPLICATIONS

Turbomachines gears
Regualtion systems

Total Preslia oils are specially designed for the lubrication of hydraulic, steam or gas turbines. They can also be used in centrifugal compressors or turbochargers.

SPECIFICATIONS

International standards
OEM’S

ISO 6743-5 THA/THE/TSA/TSE/TGA/TGB/TGE/TGSB
ISO 8068 (ISO VG 32 & 46)
ASTM D 4304 – type I & II
JIS K2213 type 2 w/add
China National Standard GB 11120-89 L-TSA
Depending on their viscosity grade, Total Preslia oils meet the requirements of the following classifications and specifications:

– ALSTOM HTGD 90 117

– ALSTOM HYDRO HTWT 600050

– GENERAL ELECTRIC GEK 27070, GEK 28143 B, GEK 46506 E, GEK 32568 G

– MAN ENERGIE ME-TTS 001/18/92

– MAN Turbo SPD 10000494596

– SIEMENS TLV 901304 & TLV 901305

– SOLAR ES 9-224W Class II

– SKODA, TURBINY PLZEN

ADVANTAGES

Long drain intervals
Simplified maintenance
Ageing protection

High oxidation resistance, antifoam, air and water release performances.
High antiwear properties allowing the lubrication of the gear boxes driven by the turbine.
High antirust and anticorrosion performances.
Important « hydraulic properties » especially hydrolysis stability and filterability (with or without water).

TYPICAL CHARACTERISTICS	METHODS	UNITS	PRESLIA
TYPICAL CHARACTERISTICS	METHODS	UNITS	32	46	68	100
Density at 15°C	ISO 3675	kg/m³	870	875	884	886
Viscosity at 40°C	ISO 3104	mm²/s	32	46	68	100
Viscosity at 100°C	ISO 3104	mm²/s	5,4	6,8	8,7	11,4
Viscosity index	ISO 2909	–	100	100	100	100
Flash point	ISO 2592	°C	218	230	240	250
Pour point	ISO 3016	°C	– 12	– 9	– 9	– 9

Tiếng Việt

Bao bì: Phuy 208 lít

Thông số kỹ thuật:

Tải về

Dầu turbine gốc khoáng

Ứng Dụng

Các turbine có hộp số
Các hệ thống điều khiển

Dầu Total Preslia được thiết kế đặc biệt để bôi trơn cho:

– Turbine: hơi, khí, liên hợp và thủy lực.

– Hộp giảm tốc.

– Máy nén khí ly tâm.

– Các mạch điều khiển.

– Máy tăng áp có đường dầu riêng biệt.

Tiêu Chuẩn

Các tiêu chuẩn quốc tế
OEM

ISO 6743-5 TSA/TSE/TGA/TGB/TGE/TGSB
Tùy thuộc vào từng cấp độ nhớt: dầu Total Preslia đáp ứng được các yêu cầu phân loại và các chỉ tiêu sau:

– ALSTOM HTGD 90117

– ALSTOM HYDRO HTWT 600050

– GENERAL ELECTRIC GEK 27070, GEK 28143 B, GEK 46506 E, GEK 32568 F.

– MAN ENERGIE ME-TTS 001/18/92

– MAN Turbo SPD 10000494596

– SIEMENS TVL 901304

– SOLAR ES 9-224W Class II

– SKODA, TURBINY PLZEN

Ưu Điểm

Chu kỳ thay dầu dài
Bảo trì đơn giản
Chống lão hóa

Hiệu quả tách nước và tách khí, chống tạo bọt và chống ôxi hóa cao.
Tính chống mài mòn cao cho phép bôi trơn hộp số được dẫn động bởi turbine.
Hiệu suất chống ăn mòn và chống gỉ sét cao.
Có các đặc tính thủy lực đặc biệt quan trọng là độ ổn định thủy phân và khả năng lọc tốt (khi có hoặc không có sự hiện diện của nước).

Đặc Tính Kỹ Thuật

Các đặc tính tiêu biểu	Phương pháp	Đơn vị tính	PRESLIA
Các đặc tính tiêu biểu	Phương pháp	Đơn vị tính	32	46	68	100
Tỷ trọng ở 15°C	ISO 3675	kg/m³	870	875	884	886
Độ nhớt ở 40°C	ISO 3104	mm²/s	32	46	68	100
Độ nhớt ở 100°C	ISO 3104	mm²/s	5,4	6,8	8,7	11,4
Chỉ số độ nhớt	ISO 2909	–	100	100	100	100
Điểm chớp cháy cốc hở	ISO 2592	°C	218	230	240	250
Điểm đông đặc	ISO 3016	°C	– 12	– 9	– 9	– 9
Tính khử nhũ	ISO 6614	Phút	5	5	<10	<10

Dầu rãnh trượt Total Drosera MS 2,5,10,15,22,32,46,68,100,150,220,320

Hoàng Anh Việt — Mon, 15 May 2017 06:23:00 +0000

English
Tiếng Việt

English

Package: 208 liters/drum

Information:

Download

High performance multifunctional zinc free oils for machine tools.

APPLICATIONS

Machine tool slide ways under all conditions of speed and load (grades 68 to 320).
Hydraulic circuits for hydraulic pumps and motors (grades 32 and 46).
Gear boxes and feed mechanisms of all types with or without wet electro magnetic clutches (grades 68 to 320).
High speed machine spindles (grades 5, 10, 15 and 22 ) and very high speed (grade 2).
Particularly suitable for centralized lubrication systems.
One single comprehensive range of lubricating products for all parts of machine tools (hydraulics, slides, gears).
Simplification of storage and maintenance, cost reduction.
Viscosity grades 68 to 150 are also well suited to cold heading applications.

SPECIFICATIONS

ISO 6743/2 : FD2 ; FD5 ; FD10 ; FD 22 ; FD 32
ISO 6743/4 : HG32 ; HG46
ISO 6743/13 : GA68 ; GA100 ; GA150 ; GA220 ; GA320
DIN 51502 : CGLP46 ; CGLP68 ; CGLP100 ; CGLP150 ; CGLP220 ; CGLP320
DIN51517 Part 3 , CLP 46 ; CLP 68 ; CLP 100 ; CLP 150 ; CLP 220 ; CLP 320
CINCINNATI MACHINE : P65-P62-P47-P50-P53-P45

ADVANTAGES

Excellent extreme-pressure properties
Excellent anti-stick-slip properties.
Strong stickiness grades 68 to 320.
Very low coefficient of friction.
Antioilmist properties.
High viscosity index.
Total compatibility with seals.
Low pour point.
Very good foaming resistance.
Very good oxidation resistance
Very good protection against rust
Very good anti-wear properties.
Good filterability.

TYPICAL CHARACTERISTICS	METHODS	UNITS	DROSERA MS
TYPICAL CHARACTERISTICS	METHODS	UNITS	2	5	10	15	22	32	46	68	100	150	220	320
Density	ISO 3675	kg/m³	802	845	845	850	860	870	880	885	886	890	900	900
Viscosity at 40°C	ISO 3104	mm²/s	2.2	5	10	15	22	32	46	68	100	150	220	320
Viscosity index	ISO 2909		–	–	85	100	100	104	104	103	100	99	99	98
Flash point Cleveland	ISO 2592	°C	92	130	150	150	190	210	230	240	250	260	260	260
Pour point	ISO 3016	°C	-30	-21	-21	-21	-21	-21	-18	-15	-15	-15	-12	-9
Aniline point	ISO 2977	°C	90	90	90	94	98	100	102	103	109	110	110	110

Tiếng Việt

Bao bì: Phuy 208 lít

Thông số kỹ thuật:

Tải về

Dầu nhờn không kẽm đa chức năng hiệu suất cao cho máy công cụ

Ứng Dụng

Sử dụng bôi trơn đường trượt máy công cụ trong mọi điều kiện về tải trọng và tốc độ ( cấp 68 đến 320).
Hệ thống tuần hoàn thủy lực cho bơm và động cơ (cấp 32 và 46).
Sử dụng cho hộp số và các bộ phận tiếp liệu tất cả các loại có hoặc không có ly hợp điện từ ướt (cấp 68 đến 320).
Sử dụng cho các máy trượt tốc độ cao (cấp 5, 10, 15, và 22) và tốc độ rất cao (cấp 2).
Đặc biệt thích hợp cho hệ thống bôi trơn tập trung.
Một dãy duy nhất bao gồm các sản phẩm bôi trơn cho tất cả các bộ phận của máy công cụ (thủy lực, đường trượt và bánh răng).
Đơn giản hóa cho việc lưu kho và bảo trì, giảm chi phí.

Tiêu Chuẩn

ISO 6743/2 : FD2, FD5; FD10, FD22; FD32
ISO 6743/4 : HG32; HG46
ISO 6743/13: GA68; GA100; GA150; GA220; GA320
DIN 51502: CGLP46; CGLP68; CGLP100; CGLP150; CGLP220; CGLP320
DIN 51517 phần 3: CLP46; CLP68; CLP100; CLP150; CLP220; CLP320
CINCINNATI MACHINE: P65-P62-P47-P50-P53-P45

Lợi ích khách hàng

Chức năng chịu áp lực cực trị xuất sắc.
Chức năng chống trượt dọc trục hoàn hảo.
Độ bám dính bền vững ở cấp độ nhớt từ 68 đến 320.
Hệ số ma sát rất thấp.
Chức năng chống tạo sương dầu.
Chỉ số độ nhớt cao.
Tương thích với nhiều phớt.
Điểm đông đặc thấp.
Chống tạo bọt rất tốt.
Chống ôxi hóa rất tốt.
Bảo vệ chống gỉ sét rất tốt.
Chức năng chống ăn mòn tốt.
Tính lọc tốt.

Đặc Tính Kỹ Thuật

Các đặc tính điển hình	Phương pháp	Đơn vị tính	DROSERA MS
Các đặc tính điển hình	Phương pháp	Đơn vị tính	2	5	10	15	22	32	46	68	100	150	220	320
Tỷ trọng ở 15°C	ISO 3675	kg/m³	802	845	845	850	860	870	880	885	886	890	900	900
Độ nhớt ở 40°C	ISO 3104	mm²/s	2.2	5	10	15	22	32	46	68	100	150	220	320
Chỉ số độ nhớt	ISO 2909		–	–	85	100	100	104	104	103	100	99	99	98
Điểm chớp cháy Cleveland	ISO 2592	°C	92	130	150	150	190	210	230	240	250	260	260	260
Điểm đông đặc	ISO 3016	°C	-30	-21	-21	-21	-21	-21	-18	-15	-15	-15	-12	-9
Điểm Aniline	ISO 2977	°C	90	90	90	94	98	100	102	103	109	110	110	110

Dầu dây xích Total Cortis XHT 68,245,320

Hoàng Anh Việt — Mon, 15 May 2017 05:25:49 +0000

English
Tiếng Việt

English

Package: 20 liters Can , 205 liters Drum

Information:

Download

Oils for moving parts operating at very high temperatures.

APPLICATIONS

Moving parts operating atvery high temperatures

Total Cortis XHT is a synthetic oil range particularly suitable for lubricating movingparts operating at very high temperatures.
Roller chains, conveyor rollers, and cams operating in furnaces and ovens.
Chains and bars in continuous wood panel production machines.

ADVANTAGES

Ensure continuous lubrication of mechanisms at temperatures up to 280°C.
The very specific additivation provide an excellent corrosion protection and anti- wear performances at very high temperatures.
The exceptional thermal stability of Total Cortis XHT reduces the formation of deposits, gums, and particularly to hard varnish and laques.
The very low volatility and good detergent properties provide life time improvement and reduction of lubrication frequency.
Must be applied on clean chains to get an optimum result. The reduction of lubrication intervals allows chains cleaning from all deposits.

TYPICAL CHARACTERISTICS	METHODS	UNITS	CORTIS XHT 68	CORTIS XHT 245	CORTIS XHT 320
Appearance	–	–	Brown	Brown	Brown
Density at 20 °C	ISO 12185	kg/dm³	0.968	0.968	0.966
Viscosity at 40 °C	ISO 3104	mm²/s	68	245	323
Viscosity at 100 °C	ISO 3104	mm²/s	8.5	19	22
Viscosity index	ISO 2909	–	87	86	85
Copper corrosion	ISO 2160		1a	1a	1a
Open Cup Flash Point	ISO 2592	°C	283	292	290

Tiếng Việt

Bao bì: Can 20 lít, phuy 205 lít

Thông số kỹ thuật:

Tải về

Dầu bôi trơn cho các bộ phận chuyển động hoạt động ở nhiệt độ rất cao

Ứng Dụng

Các bộ phận chuyển động hoạt động ở nhiệt độ rất cao

Total Cortis XHT là dầu tổng hợp đặc biệt thích hợp cho việc bôi trơn các bộ phận hoạt động ở nhiệt độ rất cao.
Bôi trơn cho các xích ống con lăn, các trục lăn băng tải, và các cơ cấu cam hoạt động trong lò nung.
Sử dụng trong các xích và các thanh trong máy sản xuất gỗ ván liên tục.

Ưu Điểm

Đảm bảo bôi trơn liên tục các cơ cấu ở nhiệt độ lên đến 280°C.
Cơ cấu phụ gia rất đặc biệt cung cấp một sự bảo vệ xuất sắc chống lại ăn mòn và mài mòn khi vận hành ở nhiệt độ rất cao.
Độ bền nhiệt thượng hạng của Total Cortis XHT giúp giảm sự hình thành cặn, nhựa dính, và đặc biệt là nhựa cứng.
Độ bay hơi rất thấp và tính năng tẩy rửa tốt giúp tăng tuổi thọ của dầu và giảm tần suất bôi trơn.
Cần được dùng trên các xích sạch nhằm đạt được hiệu quả tối đa. Giảm chu kì bôi trơn giúp làm sạch các xích khỏi cặn.

Đặc Tính Kỹ Thuật

Các đặc tính tiêu biểu	Phương pháp	Đơn vị	CORTIS XHT 68	CORTIS XHT 245	CORTIS XHT 320
Ngoại quan	–	–	Nâu	Nâu	Nâu
Tỉ trọng ở 20°C	ISO 12185	kg/dm³	0.968	0.968	0.966
Độ nhớt ở 40°C	ISO 3104	mm²/s	68	245	323
Độ nhớt ở 100°C	ISO 3104	mm²/s	8.5	19	22
Chỉ số độ nhớt	ISO 2909	–	87	86	85
Ăn mòn miếng đồng	ISO 2160		1a	1a	1a
Điểm chớp cháy cốc hở	ISO 2592	°C	283	292	290

Dầu bánh răng công nghiệp Total Carter XEP 150,220,320,460,680

Hoàng Anh Việt — Mon, 15 May 2017 03:36:40 +0000

English
Tiếng Việt

English

Package: Drum 208 liters

Information:
Download

High performance lubricant for enclosed gears.

APPLICATIONS

Heavily loaded gears in casing

Total Carter XEP is a new generation of high-performance lubricant for heavily loaded reducers. The severest technical specifications were taken into account during the development of this product especially regarding micropitting protection and anticorrosion properties.

SPECIFICATIONS

International specificatios
OEM’s specifications

DIN 51517 Part 3 ⇒ CLP group
ISO 12925 CKD category
AGMA 9005 – D94
US STEEL 224
DAVID BROWN

ADVANTAGES

Excellent extreme-pressure performances, remarkable protection of heavily loaded toothing against micropitting.
Excellent anti-corrosion properties protecting gears in critical environments (sea water or acidic water contamination).
Very good thermal stability ensuring a longer service life than conventional lubricants.
Strengthened foaming protection. Good demulsification behaviour.

TYPICAL CHARACTERISTICS	METHODS	UNITS	CARTER XEP
TYPICAL CHARACTERISTICS	METHODS	UNITS	150	220	320	460	680
Viscosity at 40°C	ISO 3104	mm²/s	150	220	320	460	680
Viscosity at 100°C	ISO 3104	mm²/s	14,6	18.8	24	30,4	35,8
Viscosity index	ISO 2909	–	96	95	95	95	85
Density at 15°C	ISO 3675	kg/m3	889	893	898	904	920
V.O. flash point	ISO 2592	°C	>230	>230	>230	>230	>230
Pour point	ISO 3016	°C	-27	-24	-18	-12	-9
FAG Fe8, wear	DIN 51819-3	mg	< 10	< 10	< 10	< 10	< 10
FZG A/8.3/90	DIN 51 354/2	Stage	>13	>13	>13	>13	>13
FZG Micropitting	FVA 54	Failure stage /GFT		>10/High	>10/High	>10/High	>10/High
Seq 3 foaming	ISO 6614	ml/ml	0/0	0/0	0/0	0/0	0/0

Tiếng Việt

Bao bì: Phuy 208 lít

Thông số kỹ thuật

Tải về

Dầu bánh răng cao cấp cho hộp số kín

Ứng Dụng

Các bánh răng chịu tải lớn được bao kín

Total Carter XEP là thế hệ mới của dầu bôi trơn hiệu suất cao cho hộp giảm tốc tải trọng lớn. Các đặc tính kỹ thuật khắt khe nhất được đưa vào trong bản yêu cầu trong suốt thời gian phát triển sản phẩm này, đặc biệt là các chức năng chống ăn mòn và bảo vệ khỏi rỗ tế vi.

Hiệu năng

Các tiêu chuẩn quốc tế
Tiêu chuẩn OEM

DIN 51517 – Phần 3 => Nhóm CLP
ISO 12925 CKD
AGMA 9005 – D94
US STEEL 224
DAVID BROWN

Ưu Điểm

Hiệu suất chịu áp lực cực trị xuất sắc, cung cấp bảo vệ xuất sắc sự ăn khớp răng chịu tải trọng nặng chống lại rỗ tế vi.
Chức năng chống ăn mòn xuất sắc bảo vệ các bánh răng trong môi trường tới hạn (bị lẫn nước axít và nước biển).
Ổn định nhiệt rất tốt đảm bảo thời gian phục vụ dài hơn so với dầu thông thường.
Đặc tính khử nhũ và chống tạo bọt rất tốt.

Đặc Tính Kỹ Thuật

Các đặc tính tiêu biểu	Phương pháp	Đơn vị tính	CARTER XEP
Các đặc tính tiêu biểu	Phương pháp	Đơn vị tính	150	220	320	460	680
Độ nhớt ở 40°C	ISO 3104	mm²/s	150	220	320	460	680
Độ nhớt ở 100°C	ISO 3104	mm²/s	14,6	18.8	24	30,4	35,8
Chỉ số độ nhớt	ISO 2909	–	96	95	95	95	85
Tỷ trọng ở 15°C	ISO 3675	kg/m3	889	893	898	904	920
Điểm chớp cháy cốc hở	ISO 2592	°C	>230	>230	>230	>230	>230
Điểm đông đặc	ISO 3016	°C	-27	-24	-18	-12	-9
FAG Fe8, mài mòn	DIN 51819-3	mg	< 10	< 10	< 10	< 10	< 10
FZG A/8.3/90	DIN 51 354/2	Giai đoạn	>13	>13	>13	>13	>13
FZG rỗ tế vi	FVA 54	Giai đoạn hỏng/GFT		>10/Cao	>10/Cao	>10/Cao	>10/Cao
Tạo bọt giai đoạn 3	ISO 6614	ml/ml	0/0	0/0	0/0	0/0	0/0

Dầu bánh răng công nghiệp Total Carter EP 68, 100,150 ,220,320,460,680,1000

Hoàng Anh Việt — Mon, 15 May 2017 02:21:15 +0000

English
Tiếng Việt

English

Package: Drum 208 liters

Information:

Do wnl oad

Mineral oils for enclosed gears.

APPLICATIONS

Enclosed gears, bearings, couplings

Total Carter EP has been specially designed for lubricating enclosed gears operating under severe conditions:

– level and spur gears

– bearings and gear couplings

– worm gears.

SPECIFICATIONS

International specifications
Manufacturers

DIN 51517 Part 3 ⇒ group CLP
ISO 12925-1 CKD
AGMA 9005 – D94 EP
CINCINNATI MILACRON
DAVID BROWN
AISI 224
SEB 181226
FLENDER

ADVANTAGES

Excellent extreme-pressure and anti-wear properties.
Good seal compatibility.
Very good resistance to oil oxidation and degradation.
Oustanding protection to rust and corrosion of copper alloys.
Very good resistance to foaming and emulsion formation.

HANDLING OPERATIONS – HEALTH – SAFETY

CAUTION: not compatible with oils based on polyglycols.

TYPICAL CHARACTERISTICS	METHODS	UNITS	TOTAL CARTER EP
TYPICAL CHARACTERISTICS	METHODS	UNITS	68	100	150	220	320	460	680	1000
Density at 15°C	ISO 3675	kg/m3	885	888	892	893	899	903	920	937
Viscosity at 40°C	ISO 3104	mm2/s	68,1	107,0	153,4	216,9	319,1	452,2	665,6	1000,0
Viscosity at 100°C	ISO 3104	mm2/s	8,7	11,8	14,8	18,5	23,7	29,9	34,5	43,5
Viscosity index	ISO 2909		99	98	96	95	93	95	82	80
Open cup flash point	ISO 2592	°C	230	233	227	270	264	256	258	244
Pour point	ISO 3016	°C	– 24	– 21	– 27	– 21	– 15	– 12	– 12	– 9
FZG A/8,3/90	DIN 51 354/2	Fail stage	> 13	> 13	> 13	> 13	> 13	> 13	> 13	> 13
FZG Micropitting	FVA 54	Fail stage	–	–	–	10 +	10 +	10 +	10 +	10 +
GFT class			–	–	–	high	high	high	high	high

Tiếng Việt

Bao bì: Phuy 208 lít

Thông số kỹ thuật:

Tiếng Việt

Các dầu nhờn gốc khoáng cho hộp số kín

Ứng Dụng

Các hộp số, ổ bi và khớp nối kín

Total Carter EP được thiết kế đặc biệt để bôi trơn cho hộp số kín hoạt động dưới điều kiện khắc nghiệt:

– Bánh răng trụ và côn.

– Các khớp nối bánh răng và ổ đỡ.

– Hộp số trục vít – bánh vít.

Tiêu Chuẩn

Các tiêu chuẩn quốc tế
OEM

DIN 51517 – phần 3 => Nhóm CLP
ISO 12925-1 CKD
AGMA 9005 –D94 EP
CINCINNATI MILACRON
DAVID BROWN
AISI 224
SEB 181226
FLENDER

Ưu Điểm

Các chức năng chống mài mòn và chịu áp lực cực trị xuất sắc.
Tính tương thích tốt với phớt.
Chống lại rất tốt sự oxy hóa và làm giảm phẩm chất dầu.
Bảo vệ thượng hạng chống gỉ và ăn mòn các hợp kim đồng
Chống tạo bọt và sự hình thành nhũ rất tốt.

Hoạt Động Vận Chuyển – Sức Khỏe – An Toàn

Chú ý: Không tương thích với các dầu gốc polyglycol.

Đặc Tính Kỹ Thuật

Các đặc tính điển hình	Phương pháp xét nghiệm	Đơn vị tính	TOTAL CARTER EP
Các đặc tính điển hình	Phương pháp xét nghiệm	Đơn vị tính	68	100	150	220	320	460	680	1000
Density at 15°C	ISO 3675	kg/m3	885	888	892	893	899	903	920	937
Viscosity at 40°C	ISO 3104	mm2/s	68,1	107,0	153,4	216,9	319,1	452,2	665,6	1000,0
Viscosity at 100°C	ISO 3104	mm2/s	8,7	11,8	14,8	18,5	23,7	29,9	34,5	43,5
Viscosity index	ISO 2909		99	98	96	95	93	95	82	80
Open cup flash point	ISO 2592	°C	230	233	227	270	264	256	258	244
Pour point	ISO 3016	°C	– 24	– 21	– 27	– 21	– 15	– 12	– 12	– 9
FZG A/8,3/90	DIN 51 354/2	Fail stage	> 13	> 13	> 13	> 13	> 13	> 13	> 13	> 13
FZG Micropitting	FVA 54	Fail stage	–	–	–	10 +	10 +	10 +	10 +	10 +
GFT class			–	–	–	high	high	high	high	high

Dầu thủy lực không tro, chống mài mòn Total Azolla AF 22,32,46,68,100

daidung — Wed, 28 Sep 2016 15:44:46 +0000

English
Tiếng Việt

English

Package: Drum 208 liters
Information:
Download

Antiwear, ashless hydraulic oils.

APPLICATIONS

Hydraulic systems operating under high pressure and/or temperature conditions.
High-pressue vane, piston or gear pumps.
Sensitive hydraulic circuits requiring absolute filterability of the fluid (very fine servo valve play) : plastic moulding machines.
Any hydraulic system where the risk of contamination of the environment and waters exists.
Any application where an antiwear, high-performance oil is necessary : various movements, plain bearings and rolling bearings, reducers under low load, etc.
Lubrication of circuits in which the presence of water is accidental : machine tools, farm and food products industries, paper mills, steel making, etc.

SPECIFICATIONS

International specifications

ISO 6743/4 HM
DIN 51524 P2 HLP
US steel 136, 127
SEB 181222
SAE MS 1004

Manufacturers

Bosch Rexroth RE 90 220
Eaton Vickers I-286-S (Industrial), M-2950-S (Mobile)
Cincinnati Milacron P 68, P 69, P 70
DENISON HF0, HF1, HF2 (approval of T6H20C pump).

ADVANTAGES

Excellent antiwear properties ensuring protection of machine parts.
Exceptional oxidation and thermal stability : greater service oil life and lengthening of oil change intervals.
Excellent filterability with or without presence of water.
Remarkable resistance to hydrolysis and good demulsification properties.
Good antirust and anticorrosion properties for optimal protection of circuit components.
Reacts very well to air : rapid air release and low foaming tendency.
AZOLLA AF does not contain heavy metals or zinc to avoid contributing to their accumulation in the environment.

TYPICAL CHARACTERISTICS	METHODS	UNITS	AZOLLA AF
TYPICAL CHARACTERISTICS	METHODS	UNITS	22	32	46	68	100
Density at 15 °C	ASTM D 4052	–	0.865	0.873	0.878	0.883	0.888
Kinematic viscosity at 40°C	ASTM D 445	mm²/s	22	32	46	68	100
Kinematic viscosity at 100°C	ASTM D 445	mm²/s	4.4	5.4	6.8	8.7	11.4
Viscosity index	ASTM D 2270	–	104	100	100	97	98
Cleveland VO flash point	ASTM D 92	°C	215	227	238	247	263
Pour point	ASTM D 97	°C	-27	-27	-27	-21	-21
FZG test (A/8, 3/90), damage level	DIN 51354-2	–		12	12	>12	>12
Foaming Sequence1	DIN 51566	ml/ml	40/0	40/0	0/0	0/0	0/0
AFNOR filterability (0.8 micron), IF	NFE 48-690	–	1.03	1.07	1.12	1.10	1.10

Tiếng Việt

Bao bì: Phuy 208 lít
Thông số kỹ thuật:
Tải về

Dầu thủy lực không tro, chống mài mòn

Ứng Dụng

Hệ thống thủy lực hoạt động dưới điều kiện áp suất hoặc/và nhiệt độ cao.
Bơm cánh gạt, bơm piston hoặc bơm bánh răng có áp suất cao.
Các mạch thủy lực nhạy cảm yêu cầu khả năng lọc tuyệt đối của chất lỏng (độ hở của van servo rất nhỏ): máy ép khuôn nhựa.
Các hệ thống thủy lực có nguy cơ bị nhiễm bẩn bởi môi trường và nước.
Các ứng dụng cần loại dầu chống mài mòn và có hiệu suất cao: các chuyển động khác nhau, các ổ trượt và ổ lăn, các bộ giảm tốc chịu tải nhẹ, v.v…
Bôi trơn các mạch có tiếp xúc ngẫu nhiên với nước: máy công cụ, công nghiệp trồng trọt và thực phẩm, nhà máy giấy, luyện thép, v.v…

Hiệu năng

Các tiêu chuẩn quốc tế

ISO 6743/4 HM
DIN 51524 P2 HLP
US Steel 136,127
SEB 181222
SAE MS 1004

Nhà sản xuất

Bosch Rexroth RE 90 220
Eaton Vickers I-286-S (Industrial), M-2950-S (Mobile)
CINCINNATI MILACRON P68, P69, P70
DENISON HF0, HF1, HF2 ( chấp thuận cho bơm T6H20C)

Lợi ích khách hàng

Khả năng chống mài mòn xuất sắc đảm bảo sự bảo vệ các chi tiết máy.
Độ bền ôxi hóa và nhiệt vượt trội: kéo dài tuổi thọ dầu và thời gian giữa các lần thay dầu.
Khả năng lọc xuất sắc dù dầu có hay không bị nhiễm nước. Độ bền thủy phân cao và khả năng khử nhũ tốt.
Khả năng chống rỉ sét và chống ăn mòn tốt giúp bảo vệ tối ưu các bộ phận. Phản ứng rất tốt trước không khí: khả năng nhả khí nhanh và xu hướng tạo bọt thấp.
AZOLLA AF không chứa kim loại nặng hoặc kẽm giúp tránh sự tích tụ của các kim loại này vào môi trường.

Các đặc tính tiêu biểu	Phương pháp	Đơn vị tính	AZOLLA AF
Các đặc tính tiêu biểu	Phương pháp	Đơn vị tính	22	32	46	68	100
Tỉ trọng ở 15°C	ASTM D 4052	–	0.865	0.873	0.878	0.883	0.888
Độ nhớt 40°C	ASTM D 445	mm²/s	22	32	46	68	100
Độ nhớt 100°C	ASTM D 445	mm²/s	4.4	5.4	6.8	8.7	11.4
Chỉ số độ nhớt	ASTM D 2270	–	104	100	100	97	98
Điểm chớp cháy Cleveland VO	ASTM D 92	°C	215	227	238	247	263
Điểm đông đặc	ASTM D 97	°C	-27	-27	-27	-21	-21
Thử FZG (A/8, 3/90), mức độ hư hỏng	DIN 51354-2	–		12	12	>12	>12
Độ tạo bọt giai đoạn 1	DIN 51566	ml/ml	40/0	40/0	0/0	0/0	0/0
Khả năng lọc AFNOR (0.8μ),IF	NFE 48-690	–	1.03	1.07	1.12	1.10	1.10